Hlavní scenárista chystaného seriálu Mass Effect, Daniel Casey, popřel zprávu magazínu The Ankler, podle níž Amazon údajně nařídil přepsat scénář tak, aby byl více „pro nehráče“. Tvrdí, že o ničem takovém nikdy neslyšel a žádná podobná instrukce k němu nedorazila.
The Ankler nedávno uvedl, že nový šéf globální televize Amazonu Peter Friedlander má aktivně zasahovat do projektů Prime Video a požadovat úpravy scénářů, aby byly přístupnější širšímu publiku. Podle jejich zdrojů mělo toto nařízení dopadnout i na adaptaci Mass Effectu, což mezi fanoušky vyvolalo obavy, že by se seriál mohl vzdálit duchu původní trilogie.
Casey však na Bluesky napsal, že jej článek „překvapil stejně jako všechny ostatní“ a že nikdy nedostal žádný pokyn, který by naznačoval přepisování kvůli nehráčům. Připustil sice, že je teoreticky možné, že podobná strategie existuje na vyšší úrovni, ale k tvůrčímu týmu se nic takového nedostalo.
Adaptace Mass Effectu byla oficiálně oznámena v roce 2024. Casey pracuje jako hlavní scenárista, showrunnerem je Doug Jung (Star Trek: Beyond, Banshee) a na projektu se podílí stejný produkční tým, který stojí za úspěšnou adaptací Falloutu. Seriál má nabídnout zcela nový kanonický příběh zasazený po událostech původní trilogie. Obsazení zatím nebylo oznámeno.
