Marc Laidlaw, který před nedávnem opustil Valve se na svém webu rozepsal pro fanoušky o příběhu třetí episody z Half Life 2.
Příběh ve zkratce:
Ve zkratce, loď Borealis byla výzkumnou lodí s možností cestovat prostorem a časem, experiment se nezdařil, ale jak Comba, tak Odboj v tom vidí zbraň, která jim může pomoci. Gordon a Alyx ji dostanou pod kontrolu a Alyx ji nakonec použije jako zbraň a nasměruje do centra invaze Combine na Zemi. Těžko říct, jestli něco dosáhnou a jestli se něco změní, ale v HL3 i kdyby byla 20 let vzdálená by se vedle Gorodno znovu mohla objevit i Alyx. Ta by byla přesunuta G-Manem na určitou misi a Gordon Vortiguantmi, možná by ji musel zastavit. Takto by to mohlo pokračovat několik částí dokud by se z Gordona nestal G-Man.
Celý příběh
Doufám, že se máte dobře. Už slyším vaše stížnosti: „Gordone Freemane, už jsme se věky neslyšeli!“ No, pokud máte zájem slyšet omluvy, mám jich hodně, největší z nich je, že jsem byl v jiných dimenzích odkud jsem se k vám nemohl dostat obvyklými prostředky. Tak tomu bylo až do doby před osmnácti měsíci, když jsem zažil kritickou změnu v mém stavu a byl jsem znovu umístěn na tento břeh. Od té chvíle jsem si příležitostně myslel na to, jak nejlépe popsat roky mého mlčení. Nejprve se omlouvám za čekání, a pokusím se co nejrychleji vysvětlit (i když stručně, rychle) události, které následují po těch, které jsem popsal v mé předchozí hře (epizodě 2).
Nejdříve, jak si možná vzpomínáte, na závěr mé předchozí mise námi otřásla smrt Eli Vance. Tým Odboje byl traumatizován, nemohl si být jistý, jak velká část našeho plánu mohla být ohrožena a zda bylo rozumné pokračovat tak, jak jsme si to naplánovali. Ale přesto, když byl Eli pohřben, našli jsme sílu a odvahu přeskupit se. Bylo to díky přesvědčení jeho statečné dcery, Alyx Vance, že bychom měli pokračovat, tak jak si její otec přál.
Měli jsme antarktická souřadnice vysílané Eliho dlouholetou asistentkou Dr. Judith Mossmanovou, o kterých jsme se domnívali, že označuje místo ztracené lodi Borealis. Eli říkal, že Borealis by měla být spíše zničena, než aby se dostal do rukou Combine. Jiní z našeho týmu nesouhlasili a věřili, že Borealis může zajistit úspěch revoluce. Ať tak nebo onak, tyto argumenty byly důvod, abychom plavidlo našli. Proto ihned po pohřbu doktora Vance, jsme Alyx a já nastoupili na hydroplán a vyrazili do Antarktidy. Větší podpůrný tým vojáků odboje, nás následoval.
Stále není jasné, co přesně zničilo naše malé letadlo. Následující hodiny strávené přechodem přes chladné plánu si už dobře nepamatuji. Další věc na, kterou jsem jasně vzpomínám, je náš konečný příchod na souřadnice, které doktorka Mossman poskytla a kde očekáváme, že nalezneme Borealis. Namísto lodě jsme tam však našli opevněný komplex, ukazující všechny znaky zlověstné technologie Combine. Obklopily ním velkou ledovou plochu. Po samotném Borealise nebyla žádná známka … alespoň ne zpočátku. Ale když jsme se tajně infiltrovali do instalace Combine, všimli jsme si podivného aurorálního efektu – nebo to byl rozsáhlý hologram, který se objevoval a ztrácel. Tento bizarní fenomén se původně zdál být efektem způsobeným obrovským systémem Combine čoček. Alyx a já jsme si brzy uvědomili, že to, co jsme vlastně viděli, byla luxusní výletní loď Borealis, která se postupně materializovala a dematerializovala uprostřed zařízení Combine. Cizinci postavili své zařízení, aby zachytily loď v momentě kdy se zhmotní. To, co doktorka Mossmanová poskytla, nebyly souřadnice pro místo, kde se nacházela loď, ale místo kde se předpokládalo, že se objeví. Loď oscilovala mezi realitami, její impulzy byly postupně stabilnější, ale neexistovala záruka, zda a na jak dlouho se vůbec usadí na tomto místě. Rozhodli jsme se, že se musíme dostat do pozice, abychom se dostali na palubu v momentě, kdy se stala zcela hmotnou.
V tomto okamžiku jsme byli krátce zadrženi – ne Combine vojáky, jak jsme si nejdříve mysleli ale vojáky našeho bývalého nepřítele Wallace Breeda. Doktor Breen nebyl mrtvý, jak jsme si mysleli. Totiž v určitém okamžiku Combine uložili starší verzi jeho vědomí a po jeho fyzickém zániku vytlačili zálohu osobnosti do biologického útvaru připomínajícího obrovského červa. Breen-červík, přesto, že zaujal pozici relativní moci v hierarchii Combine, se zdál nervózní a především se mě bál. Wallace nevěděl, jak jeho předchozí inkarnace, původní doktor Breen, zemřela. Věděl jen, že jsem za to zodpovědný. Proto s námi červík jednal s velkou opatrností. Přesto se brzy přiznal (nikdy nedokázal dlouho mlčet), že byl sám vězněm ve společnosti Combine a neměl žádné potěšení ze současné groteskní existence. Prosil nás, abychom ukončili jeho život. Alyx věřila, že rychlá smrt byla více než si Wallace Breen zasloužil, ale z mé strany jsem cítil soucit. Když se Alyx nedívala udělal jsem něco, co by urychlilo zánik červa.
Nedaleko od místa, kde nás dr. Breen zadržel, jsme našli Judith Mossmanovú zadrženou v cele výslechu Combine. Mezi Judit a Alyx byla situace napjatá. Alyx totiž vinila Judith za smrt svého otce … Judith byla zničena, když slyšela že zemřel, nevěděla o tom. Judith se pokusila přesvědčit Alyx, že byla dvojitým agentem a sloužila odboje po celou dobu, čině jen to, co o ni Eli žádal, ačkoli to věděla, že to znamenalo, že riskuje, to jak ji vidí kolegové – všichni z nás – jako zrádce . Byl jsem přesvědčen, Alyx méně. Z pragmatického hlediska jsme však závisely od Dr. Mossmanovej, protože spolu se souřadnicemi Borealis měla rezonanční klíče, které by byly potřebné k tomu, aby se tato loď zcela dostala do naší roviny existence.
Následně jsme zaútočili na výzkumné místo Combine a Dr. Mossmanová naladila přesné frekvence pro Borealis, aby se alespoň na krátce zhmotnila. V krátkém čase, který jsme měli k dispozici, jsme se dostali na palubu lodi a to i s neznámým počtem zástupců společnosti Combine za sebou. Loď se spojila jen krátce, následně se její kmity obnovily. Bylo to však příliš pozdě pro naši vojenskou podporu, která vstoupila do boje právě, když jsme znovu prošli mezi univerzitě.
Co se stalo pak je ještě těžší vysvětlit. Alyx Vanceová, Dr. Mossmanová a já jsme hledali ovládání lodi – její zdroj energie, kontrolní místnost a navigační středisko. Historie lodi se ukázala jako nelineární. Roky předtím, během invaze Combine, různí členové vědeckého týmu, kteří pracovali v doku, umístěném v středisku Aperture Science Enrichment Center na jezeře Huron, vytvářely to, co nazvali Bootstrap Device. Pokud by to fungovalo tak, jak to bylo zamýšleno, vyzařovalo by to dostatečně velké pole, které by obklopovalo loď. Toto pole by pak samo přešlo okamžitě do libovolného zvoleného cíle, aniž muselo projít prostorem. Nebyly potřebné vstupní nebo výstupní portály ani žádné jiné zařízení. Byla zcela samostatná. Bohužel, zařízení nebylo nikdy testováno. Jelikož Combine hnali Zemi do sedmihodinové války a cizinci ovládli všechny nejdůležitější výzkumná zařízení. Zaměstnanci Borealis, hodlá jen, aby udrželi loď pryč od Combine, konaly v zoufalství. Spustily pole a vrhli Borealis směrem k nejvzdálenějšímu cíli, který mohli zacílit: Antarktidě. To, co si neuvědomili, bylo, že zařízení Bootstrap cestovalo v čase i v prostoru. Ani to nebylo omezeno na jeden čas nebo na jedno místo. Borealis tak byla v okamžik jeho aktivace natažená v prostoru a čase, mezi téměř zapomenutým Lake Michigan ze Sedm hodinové války a dnešní Antarktidou. Bylo natažené jako elastický vibrující pás, s výjimkou míst, kde se v určitých bodech podél jeho délky nacházely harmonické body tak jako podél vibrující kytarové struny. Jeden z těchto harmonických byl ten kde jsme nastoupili, ale vibrace se rozběhla dopředu a dozadu, v čase i ve vesmíru a my jsme byli brzy vytažení v každém směru.
Čas se stal zmateným. Při pohledu z můstku jsme v momentě teleportace mohli vidět suché doky Aperture Science, stejně jako to, jak se na nás Combine síly tlačili ze země, moře a vzduchu. Zároveň jsme viděli antarktická pustiny, kde naši přátelé bojovali, aby se dostali k Borealis. A navíc i záblesky jiných světů, někde v budoucnu snad, nebo dokonce v minulosti. Alyx byla přesvědčena, že jsme viděli jedno z center pro Combine invazi dalších světů – jak byl i náš. Zatím jak jsme bojovali proti Combine po celé lodi, snažili jsme se pochopit naši situaci a dohodnout na dalších krocích. Mohli bychom změnit směr Borealisu? Měli bychom s ní zakotvit v Antarktidě, a dát našim lidem část prostudovat ji? Měli bychom ji zničit se všemi na palubě, včetně nás? Nebylo možné držet soudržnou myšlenku, vzhledem k nepříjemné a paradoxní časové opakování, které procházely lodí jako bubliny. Cítil jsem, že jsem se zbláznil, že jsme všichni byli v konfrontaci s nesčetnými verzemi sami sebe na té lodi, která byla poloviční loď duchů, poloviční noční můra.
Nakonec se to směřovalo k jednomu řešení. Judith Mossman rozumně argumentovala tím, že bychom měli zachránit Borealis a přinést ji odboji, aby naši inteligentní kolegové mohli studovat a využívat její moc. Ale Alyx mi připomněla, že přísahala, že splní požadavek svého otce, abychom zničili loď. Nastavila Borealis na zničení a zároveň ho nasměrovala do srdce invaze Combine. Judith a Alyx se hádali. Judith vyhrála nad Alyx a ovládala Borealis, připravila se na vypnutí zařízení Bootstrap a usadila loď na ledě. Pak jsem slyšel výstřel a Judita padla. Alyx se rozhodla za nás všechny, nebo to byla její zbraň. S Dr. Mossmanovou mrtvou jsme byli odkázáni k sebevražednému útoku. S Alyx jsme ozbrojili Borealis, vytvořili jsme z ní raketu pohybující se časem a nasměrovali jsme ji do srdce velitelského centra Combine.
V tomto bodě, jak jste nepochybně očekávali se objevila jedna z nepřátelských postav, v podobě toho šokujícího podvodníka, G-Mana. Nyní se ale nebojavil mně, ale Alyx Vanceovej. Alyx tohoto kryptické školáka neviděla od dětství, ale okamžitě ho znala. „Pojď se mnou teď, musíme jít na místa a udělat věci,“ řekl G-Man, a sehnul se k Alyx. Ta následovala podivného šedého člověka z Borealis do jiné reality. Pro mě nebyly otevřeny žádné pohodlné dveře. Zůstal jsem sám a cestoval jsem masivní zbraní do srdce Combi. Tehdy se objevilo obrovské světlo. Zachytil jsem kosmický pohled na jasně zářící Dysonovu kouli. Viděl jsem rozlehlost moci Combine, marnost našeho boje. Viděl jsem všechno. Většinou jsem viděl, jak se Borealis, naše nejsilnější zbraň, byla méně než malá zápalka, která sama zhasla. A to, co zbylo ze mě, by bylo ještě méně.
Jak jste si jistě předvídali, byli to znovu Vortigaunti, kteří rozložili vlastní záclony reality, do kterých mě vtáhly, tak jak to udělali při předchozích příležitostech. Sotva jsem zachytil, jak začal ohňostroj.
A tady jsme. Mluvil jsem o svém návratu na tento břeh. Byla to okružní cesta do zemí, které jsem kdysi viděl, a je překvapující vidět jak se terén změnil. Už uplynul takový čas, že si jen pár z vás na mě pamatuje. Na to co jsem říkal a co jsem přesně chtěl dosáhnout. V tomto okamžiku odpor buď selhal nebo se mu podařilo zvítězit, ne díky mně. Staří přátelé byli umlčeni nebo zemřeli po silnici. Už nepoznávám členy výzkumného týmu, i když věřím, že duch rebelie stále přetrvává. Očekávám, že to znáte lépe než já, a já vás v tom ponechám. Nečekejte ode mě žádnou další korespondenci v této věci. Toto je moje poslední epizoda.
Váš v nekonečné konečnosti,
Gordon Freeman, Ph.D
